به گزارش یکتاپرس، شرکت در مراسم یادبود افراد فوت شده و دلداری دادن به عزیزان و بازماندگان آن ها از دیرباز تاکنون در میان مردم دنیا و صد البته ایرانیان یک سنت محسوب می شده است. تسلیت گفتن به این افراد آداب خاصی دارد و معمولا از عباراتی تسکین دهنده برای تسلی دل آن ها استفاده می شود.
عبارت روحش شاد یکی از این اصطلاحات رایج است که اغلب هنگام تسلیت گفتن به افراد داغ دار که در غم از دست دادن عزیز خود به سوگ نشسته اند به زبان آورده می شود.
روحش شاد یعنی چه؟
اصطلاح روحش شاد اشاره به فرد متوفی دارد و یک عبارت دعایی محسوب می شود. معنای این اصطلاح این است که انشالله روح عزیز از دست رفته شما در جوار حق در آرامش باشد و گوینده با بیان آن در واقع قصد تسکین دل بازماندگان را دارد.
هنگام استفاده از این عبارت لازم است لحن و صدای فرد صمیمانه و توام با غم باشد و هیچ گونه لبخندی به لب نداشته باشد تا تاثیر خودش را روی افراد عزادار بگذارد.
کاربرد اصطلاح روحش شاد
همان طور که اشاره کردیم عبارت روحش شاد معمولا در مراسم یادبود برای آرامش بخشیدن و سبک کردن دل بازماندگان متوفی ابراز می شود اما به طور کلی یکی از اصطلاحات متداول است که در گورستان ها میان افرادی که زیارت اهل قبور می روند رد و بدل می شود.
در جواب روحش شاد چه بگوییم؟
از آن جا که افرادی که به تازگی عزیز خود را از دست داده اند هر بار بر سر مزار می روند یا با دوستان و خویشاوندان خود صحبت می کنند این عبارت را به طور مکرر می شنوند، گاهی در پاسخ دادن به آن دچار سردرگمی می شوند.
برای پاسخ دادن به عبارت روحش شاد می توانید از اصطلاحات و جملات زیر استفاده کنید:
سپاسگزارم
ممنونم، قدم رنجه فرمودید
متشکرم، خدا روح رفتگان شما رو هم شاد کنه
حضورتون باعث تسکین ما شد، سپاس
غم نبینید، ممنونم
آمین، ممنونم
ممنونم از حضورتون
سپاس از همدلی تون
روحش شاد به انگلیسی
برای بیان اصطلاح روحش شاد در انگلیسی می توانید از عبارت زیر استفاده کنید:
God rest his/her soul
