صفحه نخست

سیاسی

اقتصادی

بین الملل

اجتماعی

فرهنگ و هنر

ورزشی

عکس و فیلم

انتخابات 1400

اختصاصی یکتاپرس؛
جشن امضای کتاب من تو را هیچ دوست نداشتم با ترجمه رضوان ابوترابی برگزار شد.
کد خبر: ۶۳۷۹۴
۲۳:۱۶ - ۱۲ آذر ۱۴۰۰

به گزارش خبرنگار فرهنگ و هنر یکتاپرس، امروز دوازدهم آذر ماه، جشن امضای کتاب "من تورا هیچ دوست نداشتم که" با حضور تعداد زیادی شاعر و دوستداران ادب و هنر کشور برگزار شد.

این کتاب که توسط استاد رضوان ابوترابی به زبان فارسی ترجمه شده، از کتب پرطرفدار کشور ترکیه است.

مجموعه "من تو را هیچ دوست نداشتم که" در بر گیرنده شعرهای ابراهیم صدری شاعر نام آشنای ترکیه با نگاهی اجتماعی، مذهبی و عاشقانه سروده شده است‌.

ابراهیم صدری در تلویزیون ترکیه اجرای برنامه های متنوعی را درباره شعر و ادب این کشور بر عهده دارد . این شاعر با فعالیت های تاثیر گذار خود در رشته تئاتر هم کارنامه درخشانی از خود به ثبت رسانده است‌.

کتاب " من تو را هیچ دوست نداشتم که " در ترکیه چندین بار تجدید چاپ شده و فروش سی دی صوتی این کتاب در هفته اول با تعداد 3 میلیون عدد، عنوان دومین سی دی صوتی پر فروش تاریخ ترکیه را یدک می کشد. 

رضوان ابوترابی، مترجم این کتاب از شعرای پر آوازه و نام آشنای شعر و ادب فارسی است که مجموعه های بسیاری از او به چاپ رسیده است.

برخی از کتاب های این شاعر اعم از من رویاهایم آبی ست نه روزگارم/ می دانم پنجره ها مقصرند/ تو فقط در شعرهای من زیبا بودی/  کفش کهنه پشت در / یک نفر در  و شعرهای من موهایش را شانه می کند/ است.

لازم به ذکر است که  گزینه شعرهای ابوترابی بزودی به چاپ خواهد رسید.

رونمایی و نقد کتاب "من تو را هیچ دوست نداشتم که " 29 آذر ماه سال جاری در فرهنگسرای پارک رازی تهران برگزار می شود. باتوجه به استقبال خوبی که از مراسم جشن امضا این کتاب صورت گرفته؛ پیش بینی می شود که مراسم رونمایی از کتاب هم با استقبال پرشور اهالی شعر و ادب فارسی برگزار شود.

انتهای پیام/

برچسب ها: شعر اخبار روز

این خبر را به اشتراک بگذارید:

ارسال نظرات
از اینکه دیدگاه خود را بدون استفاده از الفاظ زشت و زننده ارسال می‌کنید سپاسگزاریم.
نام:
ایمیل:
نظر:
انتشار یافته: ۱۱
در انتظار بررسی: ۰
غیر قابل انتشار: ۰
زهرا چمن مطلق
۱۶:۴۸ - ۱۴۰۰/۰۹/۱۹
درود بر شما جناب ابوترابی، همیشه سلامت باشید و سربلند
زهرا چمن مطلق
۱۶:۴۸ - ۱۴۰۰/۰۹/۱۹
درود بر شما جناب ابوترابی، همیشه سلامت باشید و سربلند
ارام
۱۵:۲۲ - ۱۴۰۰/۰۹/۱۳
نام شما در اسمان هنر درخشان باداستادگرامى
پرواز
۱۴:۳۱ - ۱۴۰۰/۰۹/۱۳
درود و عرض ادب
تبریک برای دوست واستاد عزیز جناب رضوان ابوترابی
مجیدسلمانی
۱۳:۱۶ - ۱۴۰۰/۰۹/۱۳
⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘
ناشناس
۱۱:۵۸ - ۱۴۰۰/۰۹/۱۳
برقرار باشید استاد ابوترابی گرامی
ژاله زارعی
۰۸:۳۹ - ۱۴۰۰/۰۹/۱۳
درودهای بسیار بر استاد ابوترابی گرانمایه و فرهیخته
آرزوی پیروزی بیشمار برایشان داریم
امید که همواره در آسمان هنر بدرخشند
سپاس از شما برای زحماتتان
ژاله زارعی
۰۸:۳۹ - ۱۴۰۰/۰۹/۱۳
درودهای بسیار بر استاد ابوترابی گرانمایه و فرهیخته
آرزوی پیروزی بیشمار برایشان داریم
امید که همواره در آسمان هنر بدرخشند
سپاس از شما برای زحماتتان
فرنگیس حقیقی
۰۶:۵۶ - ۱۴۰۰/۰۹/۱۳
استاد ابوترابی مایه‌ی مباهات ادبیات معاصر این سرزمین هستند.
تبریک فراوان بابت انتشار برگ زرینی دیگر در ادبیات ایران زمین
ناشناس
۰۵:۳۶ - ۱۴۰۰/۰۹/۱۳
درود برای خرد یاران در یکتا پرس....موفقیت عزیزان اهل کتاب واهالی روشنگری مایه خرسندی مخاطبان فهیم است
باشد که از دانش استاد عزیزمان جناب ابوترابی بیاموزیم ....جانشان بی ملال روزگاران باد
سمانه دانیانیان
۰۰:۱۴ - ۱۴۰۰/۰۹/۱۳
به به مردی از جنس مهربانی تبریک استاد