به گزارش گروه فرهنگ و هنر یکتا؛ چاپ دوم رمان «مهمان شبانه» اثر هدر گودنکاف و ترجمهی سودابه پاس لاری توسط نشر شالگردن روانهی بازار کتاب شد. چاپ اول این رمان جذاب در ابتدای سیوچهارمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران در اردیبهشت ماه ۱۴۰۲ در دسترس مخاطبان و دوستداران ژانر جنایی و وحشت قرار گرفت و به دلیل استقبال بسیار زیاد مخاطبان، تجدید چاپ شد.
این اثر جنایی و معمایی نوشتهی هدر گودنکاف از پرفروشترینهای نیویورک تایمز بوده است. نویسنده از رفت و برگشت بین زمان حال و گذشته استفاده کرده است، به صورتی که سه روایت متفاوت با شخصیتها و اِلمان های مختلف را به صورت موازی پیش برده و در انتها با یک پایان تکاندهنده شما را میخکوب خواهد کرد.این رمان ، بسیار مهیج و تکاندهنده است و برای عاشقان ژانر وحشت و جنایی بسیار توصیه میشود.
ویلی کلارک، شخصیت اصلی این رمان، نویسندهی داستانهای جناییست که در خانهای نفرینشده حضور دارد و در شبی طوفانی و مرگبار با مهمانی غیرمنتظره مواجه میشود. خانهای که در چندین دههی پیش شاهد قتل به شدت مشکوک اعضای یک خانواده و ناپدید شدن یک دختر نوجوان بوده است.
«مخالفان شایسته»جدیدترین اثر دنیل استیل نیز توسط نشر شالگردن منتشر شد. دنیل استیل با فروش یک میلیارد نسخه از رمانهایش به عنوان یکی از پرفروشترین نویسندگان جهان شناخته میشود.
این رمان داستان زنی با ارادهی قوی را روایت میکند. او از چیزی نمیترسد و برای بقای میراث خانوادگیاش شبانهروز تلاش میکند.
استیل در این کتاب داستانی پر از احساسات و مخاطرات را بافته و میخواهد اسپنسر بروک را دختری مصمم و وفادار به خانوادهاش نشان دهد. این رمان پرتنش و جذاب در خیابانهای پرهیاهوی نیویورک رقم خورده و از الماسی در خشنترین محلهی منهتن، یعنی «فروشگاه بروک» نشأت میگیرد. نویسنده در اینجا به تقابل دو جهان مختلف یعنی «دنیای تجارت موروثی» و «نظام سرمایهداری مدرن» میپردازد که در آن عشق، وفاداری، تجارت و تلاش انسان برای رشد و بقا موج میزند.
در زاویهای از این رمان میتوان مشاهده کرد که دو نفر با «کار» خود ازدواج کرده اما پس از روبهرو شدن با یکدیگر و یافتن اهداف مشترک موفق به رسیدن به تعالی در عشق و تجارتشان شدند.
«مخالفان شایسته» جدیدترین اثر دنیل استیل با ترجمهی سارا روستا، تیراژ ۳۰۰ نسخه و ۲۳۶ صفحه توسط نشر شالگردن در اوایل مهر ماه ۱۴۰۲ روانهی بازار کتاب گردید.
به دلیل ترجمهی روان و دقیق کتاب یاد شده این رمان با استقبال مخاطبان روبهرو شده و بنا بر اعلام نشر شالگردن بهزودی تجدید چاپ میگردد.
دنیل استیل نویسندهی آمریکایی است که گاهی بر روی پنج پروژه از رمانهایش به صورت همزمان کار میکرد و بیشتر رمانهایش پرفروش بودهاند. کتابهای او تا کنون به ۲۸ زبان ترجمه شده و از ۲۲ جلد آنها اقتباس سینمایی یا تلویزیونی تهیه گردیده. همچنین دو اقتباس از کتابهایش برندهی جایزهی گلدن گلوب شدهاند.
انتهای پیام/