صابری: رابطه ناشر و شاعر به معنای فقیر نوازی فرهنگی است | یکتاپرس
در گفتگو با یکتاپرس؛
محمد صابری، گفت: فقیر نوازی فرهنگی بهترین و کاملترین تعریفی است که می توان به این رابطه نسبت داد.
کد خبر: ۱۷۲۵۱
۱۱:۳۶ - ۱۰ اسفند ۱۳۹۹

صابری

محمد صابری، شاعر، نویسنده و جستارنویس با خبرنگار فرهنگ و هنر یکتاپرس درباره موضوعات مختلف حوزه شعر گفتگو

کرد. او متولد سال 1350 از اهالی دیار ادب و هنر ایران زمین –تفرش – دارای مدرک مهندسی بهداشت حرفه ای از

دانشگاه شهید بهشتی است.

شعر از نگاه محمد صابری در یک جمله ی کوتاه؟

با این تعریف پروست از شعر که " شعر والاترینِ هنرها بود اگر که شاعران آن چه را که می گفتند، باور داشتند."

فکر می کنم حرف زیادی برای گفتن باقی نمی ماند.

رابطه ی شعر معاصر با مخاطب امروز در چیست؟

بسیار دور و صد البته همیشه حق با مخاطب است.

چرا؟

هزار ویک دلیل و یکی از از آن هزار، باز همان گفته ی پروست است که شاعران خود به شعرهاشان ایمان کافی

ندارند و دیگر آن که شاعر امروز کم می خواند و بسیار می گوید و نیز اینکه شعر از قافله ی ادبیات جهانی سال

هاست که دور افتاده و ....

رابطه ی ناشران و شاعران؟

فقیر نوازی فرهنگی بهترین و کاملترین تعریفی است که می توان به این رابطه نسبت داد.

علت آن را در کدام می دانید: شاعر یا ناشر؟

با کمال تاسف و به نحو رنج آلودی هر دو و شاید تبلور آن در این بیت شعر از خودم، روشن کننده ی خیلی از

ابهامات باشد: شاعران شعرهای تکراری، ناشران نشرهای هر باری ادبیات خسته از این ها است، می توان

گفت: سر سپردن را! .

راهکار شما برای برون رفت ازین به قول شما مغاک درد آلود؟

فاصله ای معناگر و حساب شده ، شاید راه حل کوتاه مدت خوبی باشد برای هر دوی شان، وضع سخت گیرانه

ترین قوانین و حذف رابطه ها و نگاه اقتصادی به مقوله ی شعرو...

شما پس از چاپ دو مجموعه ی شعر به سراغ رمان رفتید، چرا؟

کم سابقه نیست، از بزرگانی چون دیکنز و وولف گرفته تا رومن رولان و موریاک و نمونه های وطنی مان هوشنگ

گلشیری و... اینکه بالای سر رمان آسمانی ست لایتناهی و بالا سر شعر شاید تکه تکه هایی از آن !

اهل نظر تابستان خیس را رمانی شاعرانه می دانند ، نظر شما؟

توصیفات آن بله و محتوای آن فلسفی ست شاید.

در تابستان خیس حرف حساب تان چیست؟

در خطابه ای که در مراسم رونمایی آن در تابستان 98 خواندم، صراحتن گفتم که درد امروز ما نادانی نیست، از دانایی مان است که رنج می بریم، به عبارت دیگر انسان در جستجوی معنای تابستان خیس نماد تک تک آدم های این دوره ی ماست.

از تابستان خیس استقبال خوبی به عمل آمد، راستی فکر می کردید که...

حقیقتن خیر و اینکه در بدترین زمان ممکن از نظر شکلی این رمان به بازار آمد و اینکه من از بازخورد مخاطبان واقعی ادبیات کاملن خوشنودم.

بیش از یک سال است که سایه ی شوم کووید 19 بر سر دنیا افتاده و پایانی نیز بر آن قابل تصور نیست، شما چه فکر می کنید؟

کرونا و به تبع آن خانه نشینی اهل قلم یک فرصت کم نظیر بود برای بیش خواندن و کاش این فرصت از دست

نرود چرا که در این دنیای درهم و برهم هیچ کدام مان نمی دانیم تا کی و کجا هستیم. پاسکال می گوید ما

برای انجام یک کار معلوم یک وقت نامعلوم داریم.

شما در این یک سال چه کرده اید؟

سه کتاب آماده ی انتشار دارم که اگر دست سرنوشت سر ناسازگاری با آن ها نداشته باشد، 1400 به بازار

نشر خواهند آمد.

هر سه کتاب شعر یا رمان؟

یک مجموعه ی شعر سپید، اولین جلد از سه گانه ی هندسه ی زندگی رمان و یک کتاب پژوهشی در ادبیات

قرن بیستم فرانسه.

کتاب صابری

 

به ادبیات ترجمه دلبستگی خاصی دارید؟

بسیار بیشتر از همه چیز.

 چرا؟

راهی نداریم اگر که می خواهیم ازین عقب افتادگی یک قرنی بیش ازین عقب نمانیم.

یک توصیه ی کاربردی برای نو قلمان؟

هزار صفحه ادبیات ترجمه از بزرگان رمان دنیا و بخصوص فرانسه بخوانند و تنها یک صفحه بنویسند.

خیلی سخت گیرانه نیست.

شک نکنید که اگر با این الگو پیش می رفتیم هیچ کدام ازین اتفاق ها برای شعر و رمان ایرانی نمی افتاد.

حرف آخر؟

و باز بنا بر روایت عالیجناب پروست: عمر هنر دراز و زندگی کوتاه ست.

 آثار:

 مجموعه غزل با-زبانی-به-خط-تنهایی...

 مجموعه غزل گلوبند...

 رمان تابستان-خیس...انتشارات نگاه

 دارنده لوح تقدیر از جشنواره شاعران نوجوان در اردوگاه میرزا کوچک خان جنگلی سال1366.

 دارنده لوح تقدیر از اولین و دومین جشنواره بزرگ شاعران تهران (بهارپردیس

با محمد صابری بخش اول گفتگوی مان را به پایان می بریم. منتظر بخش دوم گفتگو با این شاعر جوان باشید.

انتهای پیام/

برچسب ها: اخبار روز

این خبر را به اشتراک بگذارید:

ارسال نظرات
از اینکه دیدگاه خود را بدون استفاده از الفاظ زشت و زننده ارسال می‌کنید سپاسگزاریم.
نام:
ایمیل:
نظر: