گروه فرهنگ و هنر یکتاپرس؛ در ادامه سلسله نشست‌های هنگام شاعرانه (در راستای تجلیل از پیشکسوتان حوزه ادبیات) برنامه این هفته کانون ادبی هنگام به تجلیل از استاد گلی امامی و استاد حسن اکبریان طبری اختصاص یافت که بااستقبالی خوب رو به رو شد.
مراسم راس ساعت 17:15 با صحبت‌های امیدچاوشی شروع گردید. وی ابتدا به تشریح دلایل و لزوم برگزاری این مراسم اشاره کرد و ضمن خوش آمد گویی به حاضران از استاد جواد هاشمی مدیرکل انجمن‌های ادبی مازندران دعوت کرد پشت تریبون قراربگیرند. جوادهاشمی درسخنرانی خود به تاریخچه فعالیت های ادبی و خیرخواهانه‌ی حسن اکبریان و گلی امامی و جایگاه این دوتن در ترجمه ایران پرداخت.
بعد از صحبت های هاشمی: معصومه قریشی، فاطمه جناب و آوش اوستا به عنوان اعضای کانون هنگام به شعرخوانی دعوت شدند.
رضا رضی‌پور پیشکسوت شعر استان های آذربایحان شرقی وغربی، سخنران بعدی مراسم بود. ایشان در صحبت های خود معتقدبود، گلی امامی و حسن اکبریان طبری موثرترین نقش را در معرفی آلن دوباتن و یونگ به جامعه ایران داشته اند. اکبرکتابدار سخنران بعدی ضمن تشکر ازبانیان مراسم تاریخچه ترجمه درایران را موردبررسی قرارداد. بعد از صحبت های شنیدنی کتابدار، سمیه مرادیان و محمدحسن نجفی جوانان دیگری از کانون هنگام به شعرخوانی دعوت شدند. بعد از این شعر خوانی نوبت به پوران کاوه، شراره کامرانی و محمود معتقدی از مترجمان و منتقدان نام آشنای کشور رسید که در سخنرانی خود به بررسی فعالیت گلی امامی و حسن اکبریان و معضلات ومشکلات ترجمه و انواع فنون ترجمه پرداختند.
ساناز محب فرشید جوانبخش و .... شاعران بعدی بودند که حاضران اشعارشان را شنیدند. و درساعت 19:15 بادعوت مجری، حسن اکبریان و گلی امامی به روی سن دعوت شدند و درکنار مجری به صحبت درباره فعالیت خود و تشریح وضعیت ترجمه در کشور پرداخته و به سوالات میهمانان پاسخ دادند. بعد با خواست مجری حاضران در سالن به پاس یک عمر فعالیت گلی امامی و حسن اکبریان طبری ایستادند و دقایقی چند به تشویق هردو استاد پرداختند.
قسمت آخر مراسم اهداء تندیس هنگام و هدایای دیگر توسط بانیان مراسم بود که به هردو استاد تقدیم شد. این برنامه با تشکر امید چاوشی از مدیران و پرسنل فرهنگسرای سلامت بابت همکاری و تعامل و حمایت آن عزیزان و پذیرایی از شرکت کنندگان (بیش از 100 نفر) به اتمام رسید.
انتهای پیام/
